L’accesso e l’uso di questo sito sono attività regolate dalle presenti Condizioni Generali d’Uso.

L’accesso e l’uso di questo sito web presuppongono la lettura, la conoscenza e l’accettazione di queste Condizioni Generali d’Uso nonché della sezione Privacy Policy e della loro obbligatorietà.

Questo sito web è gestito e mantenuto da Chocolat Relais et Maisons di Ruga Anna iscritta al Registro delle Imprese di VCO. La sede di Chocolat Relais et Maisons è in Italia, in Via dell’Industria, 9 – 28924 Verbania (VB).

Ricordiamo che i servizi ai quali potrà accedere l’utente attraverso il sito web, così come ogni nuovo utilizzo degli stessi rispetto al loro uso attuale, quale ad esempio il lancio di nuovi servizi da parte di Chocolat Relais et Maisons, sarà assoggettato alle Condizioni Generali d’Uso. L’utente riconosce che Chocolat Relais et Maisons non assume alcuna responsabilità in merito alla disponibilità e utilizzo dei servizi.

L’utilizzo dei Servizi è consentito esclusivamente a un utente registrato, che abbia:

a) preso visione dell’Informativa relativa al trattamento dei dati personali;

b) accettato le Condizioni Generali d’uso contenute nell’ Informativa.

L’utente riconosce che Chocolat Relais et Maisons non si assume alcuna responsabilità in merito alla disponibilità e utilizzo dei servizi.

Chocolat Relais et Maisons potrà modificare o semplicemente aggiornare, a sua esclusiva discrezione, in tutto o in parte, queste Condizioni Generali d’Uso nonché i documenti in esse richiamati. Le modifiche e gli aggiornamenti delle Condizioni Generali d’Uso saranno notificati agli utenti nella Home Page del sito non appena adottati e saranno vincolanti non appena pubblicati sul sito web in questa stessa sezione.

Segnaliamo che le Condizioni Generali d’Uso sono soggette alla disciplina contenuta sia nel D.lgs. 6 settembre 2005, n. 206 (“Codice del Consumo”) e, in particolare, alle disposizioni della Sezione II del Codice del Consumo in materia di contratti a distanza, sia Dlgs. n. 70 del 9.4.2003 sui servizi della società dell’informazione e il commercio elettronico.

Qualora l’utente non concordasse, in tutto o in parte, con le Condizioni Generali d’Uso di Chocolat Relais et Maisons, preghiamo di non usare il nostro sito web.

Contenuti

L’utente sarà l’unico ed il solo responsabile per l’uso del sito e dei suoi contenuti. Chocolat Relais et Maisons infatti non potrà essere considerata responsabile dell’uso non conforme alle norme di legge vigenti che gli utenti facciano del sito web e dei relativi contenuti.

In particolare, l’utente sarà l’unico ed il solo responsabile per la comunicazione di informazioni e di dati non corretti, falsi o relativi a terzi soggetti, senza che questi abbiano espresso il loro consenso, nonché in considerazione di un uso non corretto degli stessi.

I contenuti del sito web potrebbero avere inesattezze o refusi. Chocolat Relais et Maisons non potrà in alcun caso e per qualsiasi motivo essere ritenuta responsabile di eventuali imprecisioni ed errori né di danni causati o derivanti dall’affidamento creato dagli utenti sulla base delle informazioni ricavate dal sito web o tramite esso. L’utente sarà esclusivo responsabile della valutazione delle informazioni e del contenuto ottenibile mediante il sito web. Il sito web e tutte le informazioni ed i contenuti in esso pubblicati (a eccezione della privacy policy) potranno essere modificati in qualsiasi momento, di volta in volta e senza preavviso.

Poiché ogni materiale sarà scaricato o altrimenti ottenuto attraverso l’uso del servizio a scelta e a rischio dell’utente, ogni responsabilità per eventuali danni a sistemi di computer o perdite di dati risultanti dalle operazioni di scarico effettuato dall’utente, ricade sull’utente stesso e non potrà essere imputata a Chocolat Relais et Maisons. Chocolat Relais et Maisons declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti dall’inaccessibilità ai servizi presenti sul sito o da eventuali danni causati da virus, file danneggiati, errori, omissioni, interruzioni del servizio, cancellazioni dei contenuti, problemi connessi alla rete, ai provider o a collegamenti telefonici e/o telematici, ad accessi non autorizzati, ad alterazioni di dati, al mancato e/o difettoso funzionamento delle apparecchiature elettroniche dell’utente stesso.

L’utente è responsabile della custodia e del corretto utilizzo delle sue informazioni personali, ivi comprese le credenziali che consentono di accedere ai servizi riservati, nonché di ogni conseguenza dannosa o pregiudizio che dovesse derivare a carico di Chocolat Relais et Maisons ovvero di terzi a seguito del non corretto utilizzo, dello smarrimento, sottrazione di tali informazioni.

Avvertenze sui contenuti

Chocolat Relais et Maisons ha adottato ogni possibile accorgimento al fine di evitare che siano pubblicati, nel sito web, contenuti che descrivano o rappresentino scene o situazioni di violenza fisica o psicologica o tali che, secondo la sensibilità degli utenti, possano essere ritenuti lesivi delle convinzioni civili, dei diritti umani e della dignità delle persone, in tutte le sue forme ed espressioni. In ogni caso Chocolat Relais et Maisons non garantisce che i contenuti del sito web siano appropriati o leciti in altri Paesi, al di fuori dell’Italia. Tuttavia, qualora tali contenuti siano ritenuti non leciti o illegali in alcuni di questi Paesi, preghiamo l’utente di evitare di accedere al nostro sito Chocolat Relais et Maisons e ove scegliesse, in ogni caso, di accedervi, informiamo che l’uso che deciderà di fare dei servizi forniti dal sito sarà di sua esclusiva e personale responsabilità. L’utente sarà esclusivo responsabile della valutazione delle informazioni e del contenuto ottenibile mediante il sito web. Il sito web e tutte le informazioni ed i contenuti in esso pubblicati potranno essere modificati in qualsiasi momento e di volta in volta e senza preavviso. Chocolat Relais et Maisons, inoltre, non può garantire agli utenti malfunzionamenti dovuti al collegamento ad Internet. Consigliamo di contattare il fornitore di servizi Internet o di controllare che ogni dispositivo per la connessione ad Internet e l’accesso ai contenuti web sia attivo correttamente, compreso l’Internet browser. Sebbene Chocolat Relais et Maisons cerchi di fare tutto il possibile per assicurare un accesso continuo al sito web, il continuo cambiamento di Internet e dei suoi contenuti, potrebbe non consentire al sito di operare senza sospensioni, interruzioni o discontinuità dovuti alla necessità di operare aggiornamenti al sito web.

Materiali posti on-line dall’utente

L’utente è esclusivamente e interamente responsabile per qualsiasi tipo di materiale o contenuto pubblicato da egli stesso sul sito (di seguito “materiale/i”).

È vietato pubblicare materiali dell’utente che infrangano la legge o i diritti di terzi, o che includano attività o dichiarazioni discriminatorie, offensive, oscene o diffamatorie o che possano risultare offensive per altre persone relativamente alla nazionalità, etnia, genere, sesso, religione, fede o invalidità.

Inviando, fornendo o presentando materiali, l’utente garantisce e dichiara di esserne il proprietario, o comunque di averne la disponibilità, ovvero il diritto di fornire, inviare, caricare, inserire o presentare materiali di terzi. L’utente inoltre riconosce e accetta di essere l’unico responsabile per i suoi materiali, per le conseguenze del loro posting e pubblicazione. Chocolat Relais et Maisons non avalla nessun materiale o nessuna opinione, raccomandazione o avviso espresso dello stesso, e Chocolat Relais et Maisons espressamente declina ogni e qualsiasi responsabilità in relazione ai materiali.

L’utente garantisce inoltre, di avere (e di continuare ad avere durante l’uso del sito) tutte le necessarie licenze, diritti, consensi, e permessi richiesti per permettere a Chocolat Relais et Maisons di utilizzare i propri materiali sul sito nel modo previsto dal sito stesso in osservanza delle presenti Condizioni Generali d’Uso.

L’utente accetta di non pubblicare o caricare alcun materiale che comprenda dati che per l’utente sia illegale possedere nel paese in cui è residente, o che sarebbe illegale per Chocolat Relais et Maisons usare o possedere in relazione al sito.

L’utente accetta di non caricare o pubblicare alcun materiale che sia soggetto a diritti proprietari di terzi (compresi diritti di privacy o diritti di pubblicazione), a meno che l’utente non abbia una licenza formale od un permesso da parte del titolare legittimo a pubblicare il materiale in oggetto e a concedere a CRAFOND i diritti di licenza.

Proprietà industriale ed intellettuale

I contenuti del sito Chocolat Relais et Maisons, quali, a titolo esemplificativo, le opere, le immagini, le fotografie, i dialoghi, le musiche, i suoni ed i video, i documenti, i disegni, le figure, i loghi ed ogni altro materiale, in qualsiasi formato, pubblicato sul sito, compresi i menu, le pagine web, la grafica, i colori, gli schemi, gli strumenti, i caratteri ed il design del sito web, i diagrammi, il layout, i metodi, i processi, le funzioni ed il software, sono protetti dal diritto d’autore e da ogni altro diritto di proprietà intellettuale di Chocolat Relais et Maisons e degli altri eventuali titolari dei diritti. È vietata la riproduzione, la modifica, la duplicazione, la copia, la distribuzione, la vendita o comunque lo sfruttamento delle immagini, dei contenuti del sito se non preventivamente autorizzata per iscritto da Chocolat Relais et Maisons. È altresì vietato qualsiasi uso dei contenuti del sito per fini commerciali e/o pubblicitari.

Nulla di quanto contenuto in questo sito vale come concessione a terzi dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale indicati in questa sezione. Ci riserviamo tutti i diritti di proprietà intellettuale del sito web.

Le denominazioni dei servizi pubblicati su questo sito o delle società eventualmente menzionate, anche qualora non siano indicate con il simbolo identificativo della registrazione del marchio sono marchi di titolarità di Chocolat Relais et Maisons ed eventualmente di terzi e sono protetti dalla legge sui marchi (D.lgs. 30/2005 e successive modifiche e integrazioni) e dalle norme in tema di concorrenza sleale.

È espressamente vietato qualsiasi uso di questi marchi senza il preventivo consenso scritto del relativo titolare ed, in particolare, è vietato utilizzarli in modo da creare confusione tra i consumatori in merito all’origine dei prodotti o per finalità di sponsorizzazione, nonché in qualsiasi modo tale da svilire e discreditare il titolare del marchio. Tutti i diritti che non sono espressamente concessi sono riservati al titolare del marchio.

In nessun caso l’utente può alterare, cambiare, modificare o adattare il Sito, né il materiale messo a disposizione da Chocolat Relais et Maisons.

Links ad altri siti web

Il presente sito web potrebbe contenere collegamenti ad altri siti (i “links”) che non hanno alcun collegamento con Chocolat Relais et Maisons o che non sono siti web gestiti da Chocolat Relais et Maisons. Chocolat Relais et Maisons non controlla né compie operazioni di monitoraggio di tali siti web e dei loro contenuti. Chocolat Relais et Maisons non potrà essere ritenuto responsabile dei contenuti di questi siti e delle regole da questi adottate anche con riguardo alla privacy dell’utente e al trattamento dei suoi dati personali durante le sue operazioni di navigazione. Preghiamo quindi di prestare attenzione quando l’utente si collega a questi siti web tramite i links eventualmente presenti sul sito e di leggere attentamente le loro condizioni d’uso e regolamenti sulla privacy. Ricordiamo, infatti, che queste Condizioni Generali d’Uso e tutta l’Informativa non si applicano ai siti web gestiti da altri soggetti differenti da Chocolat Relais et Maisons. Chocolat Relais et Maisons fornisce eventuali links ad altri siti web unicamente per facilitare i propri utenti nella ricerca e nella navigazione e per agevolare il collegamento ipertestuale su Internet verso altri siti web. L’attivazione dei links a siti web che non hanno collegamento con il sito o che non sono gestiti da Chocolat Relais et Maisons, non comporta nessuna raccomandazione o segnalazione di Chocolat Relais et Maisons per l’accesso e la navigazione in questi siti web, né alcuna garanzia circa i loro contenuti, i servizi o beni da questi forniti e venduti agli utenti Internet.

Links al sito web di Chocolat Relais et Maisons

L’eventuale attivazione di links alla Home Page e alle altre pagine web di Chocolat Relais et Maisons, che sono accessibili pubblicamente, dovranno essere previamente condivise con Chocolat Relais et Maisons. In ogni caso non saranno consentite attivazioni di links diretti al proprio sito web nel caso in cui il soggetto richiedente, che intende attivare il link al sito, abbia adottato in passato pratiche commerciali sleali o non conformi agli usi di settore ovvero azioni di concorrenza sleale nei confronti di Chocolat Relais et Maisons o quando Chocolat Relais et Maisons tema che questi comportamenti possano essere adottati, in futuro, ovvero ancora quando il soggetto richiedente abbia adottato, in passato o si tema che possa adottarle in futuro, azioni screditanti Chocolat Relais et Maisons, il proprio sito web o i propri servizi.

È in ogni caso vietata l’attivazione di links a siti che infrangano la legge o i diritti di terzi, o che includano attività o dichiarazioni violente, discriminatorie, offensive, oscene o diffamatorie o che possano risultare offensive per altre persone relativamente alla nazionalità, etnia, genere, sesso, religione, fede o invalidità.

È in ogni caso vietata l’attivazione di collegamenti ipertestuali profondi (quali deep frames o deep links) a Chocolat Relais et Maisons ovvero l’uso non autorizzato di meta-tags, senza il consenso di Chocolat Relais et Maisons.

Sospensione del Servizio

Chocolat Relais et Maisons si riserva il diritto di sospendere temporaneamente, senza alcuna preventiva comunicazione, la fruizione del sito e l’accesso ai servizi per il tempo strettamente necessario agli interventi tecnici necessari e/o opportuni per migliorare la qualità degli stessi servizi.

Chocolat Relais et Maisons potrà, in ogni momento, interrompere la prestazione del servizio qualora ricorrano motivate ragioni di sicurezza o violazioni di riservatezza, dandone in tal caso comunicazione all’utente.